spatial carrier frequency

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Dr Jeckyll, Aug 14, 2009.

  1. Dr Jeckyll New Member

    This is my first thread, but it's not the first time this forum help me.
    I would like to know how I could translate this physical expression into french : "spatial carrier frequency" in the following sentence :
    The tilt angle gives a spatial carrier frequency to the reflected beam.
    I understand word by word but I have difficulties with carrier.
    I hope someone will enlighten me.

    Thank you,

    Dr Jeckyll
  2. Donaldos

    Donaldos Senior Member

    French - France
    fréquence porteuse spatiale (?)

    C'est la traduction habituelle pour ce terme précis mais dans le contexte où tu as trouvé l'expression, il se peut qu'on utilise une expression différente en français...
  3. Dr Jeckyll New Member

    Oui c'est comme cela que que je me l'étais traduit.
    J'ai quand même du mal avec cette expression mais faute de mieux, je vais m'y faire.
    Merci beaucoup.

Share This Page