Spin your partner

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Meliara, Nov 20, 2009.

  1. Meliara New Member

    USA, English
    Hi,

    I'm giving a presentation in Spanish about dancing and for part of it I'm teaching my classmates how to dance. I'm trying to figure out how to say "spin your partner!" and this is what I came up with: " ¡Haz a tu pareja girar!"

    Thanks for your help!
    Mel
     
  2. spodulike

    spodulike Senior Member

    Brighton, England
    English - England
    For me, Meliara, the problem with your version is it sounds like "make your partner spin" but in this kind of dance, it is the couple that spin around each other.

    Mi intento (but I am English)

    ¡A girar las parejas!

    I don´t know if this is good Spanish though!
     

Share This Page