splin

Discussion in 'Sólo Español' started by robertopolaco, Dec 9, 2012.

  1. robertopolaco Senior Member

    Polonia
    polaco
    Muchas gracias, Quique:
    Por cierto, ¿"splin" significa "melancolía"?
    Un saludo
     
  2. Lexinauta

    Lexinauta Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano - Argentina
    El 'splin' es el 'spleen' inglés. ;)
     
  3. robertopolaco Senior Member

    Polonia
    polaco
    Ah, bueno, entonces es "mal humor".
    Muchas gracias
     
  4. Lexinauta

    Lexinauta Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano - Argentina
    No es exactamente 'mal humor'. Veo que el DRAE lo registra:
    Además, también podría ser 'hastío/apatía'.
     
  5. gabbytaa Senior Member

    Mexican Spanish
    Hola Roberto,

    Sí, es melancolía.

    Saludos
     

Share This Page