1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

spur on + infinitive/-ing

Discussion in 'Spanish-English Grammar / Gramática Español-Inglés' started by consultative, Feb 7, 2010.

  1. consultative Junior Member

    Spanish - Spain
    Hi!

    I have some doubts on the use of 'spur sby on' meaning 'drive'. Could you please check whether the following sentence is correct?


    [FONT=&quot]Broad European consensus on the heinous nature of human rights violations outside the European border alone does not spur Member States on launching /to launch an ESDP mission to repress them. [/FONT]

    Thanks!
     
  2. hillybilly Senior Member

    Sevilla, Spain
    English - UK
    In this context one wouldn't use "spur on" but "spur into (doing something)"
    ...spur Member States into launching...
     
  3. consultative Junior Member

    Spanish - Spain
    Thank you very much!!
     
  4. scorpio1984 Senior Member

    Venezia
    catalan and spanish
    Could you give me some examples with "spur sb on", please??
     
  5. donbill

    donbill Senior Member / Moderator

    South Carolina / USA
    English - American
    With all due respect, hilbilly, I have never heard or used "spur into". I have, on the other hand,I have heard and used "spur on". This could be a difference between AmE and BrE.

    I would say, for example.

    spur someone on to attempt something
    spur someone on to try harder
    spur someone on to higher levels of achievment

    someone was spurred on by his fear of failure
    someone was spurred on by love for his family

    Saludos from another hillbilly
     

Share This Page