¿Cómo traducir al español "static discharge wick" o "static discharger"?[/COLOR] From Wikipédia: static dischargers are commonly known as static wicks or static discharge wicks. They are high electrical resistance (6-200 Megohm) devices with a lower corona voltage than the surrounding aircraft structure. They control the corona discharge into the atmosphere, isolating noise and preventing it from interfering with aircraft communication equipment. They are used on aircraft to allow the continuous satisfactory operation of onboard navigation and radio communication systems during precipitation (p-static) conditions.