Status einer Bestellung

Discussion in 'Deutsch (German)' started by July72, Jan 15, 2013.

  1. July72 New Member

    Italy
    Italian
    Hallo!
    ist das Wort "Status" für eine Bestellung geeignet ?
    "you can enter and send your purchase orders and check their status at any time "
    "Sie können Ihre Bestellungen aufgeben und senden, und deren Status jederzeit überprüfen"
    Vielen Dank für Eure Hilfe!
     
  2. Gernot Back

    Gernot Back Senior Member

    Cologne, Germany
    German - Germany
    No comma before und! Status is perfect, and you could also use verfolgen or abfragen instead of überprüfen.
    http://nolp.dhl.de/nextt-online-public/report_popup.jsp
     

Share This Page