1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

STD (sexually transmitted disease)

Discussion in 'Medical Terminology' started by ADAIRz, Jan 24, 2007.

  1. ADAIRz New Member

    english
    Disculpen.Tengo mucho tiempo sin entrar aqui y ahora tengo una duda, la verdad no se donde buscar ayuda, si alguien puede ayudarme a saber el significado de esto:
    sexualy transmidted desece. (STD)
    P.D. Disculpen por las faltas de ortografia mi teclado no tiene tilde.
     
  2. Bridgita Senior Member

    Inglés-USA
    Are you serious? You are a native to English?

    Sexually Transmitted Disease

    I don't mean to sound rude, I'm just confused.
     
  3. outkast Senior Member

    English, USA
    They used to be called "venereal diseases", or "enfermedades venereas".
     
  4. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola,
    Sigue este link para que puedas usar las tildes.

    Saludos!
     
  5. Snubby

    Snubby Senior Member

    Now we call them Sexually Transmitted Infections (STI's), but will still sometimes use the older term sexually transmitted DISEASE.
    The Spanish is "enfermedades sexuales."
     
  6. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    In Spanish is "ETS", Enfermedades de Transmisión Sexual"

    Regards!
     
  7. roxcyn

    roxcyn Senior Member

    USA
    American English [AmE]
    If you look in the wordreference dictionary they are there!
     
  8. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
  9. nadia_alice New Member

    Spanish Argentina
    Hi everyone,

    I'm looking for the translation of this into all varieties of Spanish.

    Argentina: enfermedades de transmisión sexual (ETS)

    Thanks for your help!

    Nadia
     
  10. grettel Senior Member

    Cuba:infecciones de trasmisión sexual (ITS), enfermedades de trasmisión sexual (ETS).

    Saludos,
     
  11. Grekh

    Grekh Senior Member

    Cognin, France
    Spanish, Mexico
    En México también son ETS: Enfermedades de Transmisión Sexual
     

Share This Page