stock option benefit

Discussion in 'Financial Terms' started by AreMe, Jul 10, 2013.

  1. AreMe Junior Member

    Español mexicano
    Buen día,

    Busco la traducción de "Stock option benefit" es parte de un texto sobre un apolitica de impuestos dentro de la politica de servicios, la oración dice:

    They are responsibile for all actual Home and Host Country taxes related to income from stock option benefits.

    Por más que intento nada me parece bien sólo llego a: Ellos son responsables de los impuestos relacionados con ........................ en su país de origen o país anfitrión.

    Muchas gracias
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Areme:

    Lo de "stock option benefits", en mi opinión, vos lo podés decir como "beneficios de opciones sobre acciones".



    Saludes.
    :)
     
  3. AreMe Junior Member

    Español mexicano
    Gracias Ayutuxtepeque :)
     

Share This Page