1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Subregistro

Discussion in 'Español-Français' started by aureliaheld, Jul 14, 2007.

  1. aureliaheld New Member

    venezuela
    Hola a todos!

    Quería saber si me pueden ayudar en la traducción del término "subregistro".
    En español, subregistro es la cantidad de X que se deduce que no ha sido registrado, por ejemplo, el subregistro de nacimientos es la cantidad de nacimientos que no han sido registrados.
    ¿Hay algún equivalente en francés?

    Muchas gracias
     
  2. Domtom

    Domtom Senior Member

    -
    Creo que es non-recensement.
     

Share This Page