1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

sujeito homen

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by eugeninho gaúcho, Sep 25, 2013.

  1. eugeninho gaúcho

    eugeninho gaúcho Senior Member

    new jersey, usa
    USA - english
    Any idea?

    "Na caminhada, ás vezes, pensava que Miúdo o mataria; outras vezes, que o traficante ficaria na dele, já que o seu crime na favela fora passional, crime de sujeito homen."

    Cidade de Deus page 275 (Editorial Planeta)
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Acho que ''cara macho/ cara que é homem mesmo/ cara valente...
     
  3. eugeninho gaúcho

    eugeninho gaúcho Senior Member

    new jersey, usa
    USA - english
    obrigado, Vanda :)
     
  4. Joca

    Joca Senior Member

    Florianópolis, Brazil
    Brazilian Portuguese
    Ou então: crime típico de homem - uma vez que, em geral, são os homens (gênero masculino) que cometem crimes passionais.
     

Share This Page