Surga [ surja ]

Discussion in 'Sólo Español' started by LEARNING-ING, Nov 10, 2009.

  1. LEARNING-ING Junior Member

    USA
    Mexican Spanish
    hola atodos,

    Esto tratando de correguir esta palabra ya que la computadora me la sigue marcando mal :

    Esperemos que ya no SURGA (N)ningun problema.

    Quiero saber si la palabra esta bien escrita, o nose si se escriba surja..

    Gracias a los que me puedan ayudar !!!
     
  2. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    Es "surja"

    Un saludo
     
  3. Pinairun

    Pinairun Senior Member


    Se trata del verbo "surgir", que cuando lleva "gi" o "ge" (surgió, surge) mantiene la consonante y que toma "j" cuando va con "a" y "o". Pero siempre suena como "j".

    Yo surjo,
    Todo el presente de subjuntivo: surja, surjas, surjamos, surjáis, surjan.
    Y el imperativo: Surjan ustedes.

    Saludos
     
  4. Giorgio Lontano

    Giorgio Lontano Senior Member

    Nova Guatemala da Assunção.
    Guatemala - Español
    Acordate que "ga" y "ja" no se pronucian igual. No es lo mismo una jota que una gota. ;)

    Saludos.
    :)
     

Share This Page