Swedish: Can you drive me home?

Discussion in 'Nordic Languages' started by I Love Swedish, Feb 8, 2013.

  1. I Love Swedish New Member

    japanska
    Jag vill fråga min kompis efter att festen är slut om att "take me home" i sin bil.

    Hur kan jag fråga? Min gissning är "kan du köra mig?".
     
  2. jackuppskararen Junior Member

    Uppsala, Suède
    Swedish
    Det funkar, men lägg gärna till "hem"; "Skulle du kunna köra hem mig?"
    Annars används ofta verbet "skjutsa";
    "Skulle du kunna skjutsa mig hem?"
     
  3. Andreas24524 Junior Member

    "Kan du köra mig?" fungerar, men jag (och de flesta svenskar) skulle antagligen använda oss av verbet 'skjutsa'. Ex:
    * Kan jag få skjuts hem?
    * Kan du skjutsa hem mig?
    * Kan du skjutsa?
     

Share This Page