Swedish: på grund av / på grundval av

Discussion in 'Nordic Languages' started by Määränpää, Jan 25, 2013.

  1. Määränpää

    Määränpää Senior Member

    Finnish
    Hej!

    Is there a difference between "på grund av" and "på grundval av"?
     
  2. JohanIII

    JohanIII Senior Member

    Switzerland
    Swedish
    Yep.
    "På grund av" means "due to" ("because").
    "På grundval av" means "based on".

    Grundval: husen skakade i sina grundvalar / min tro och mitt hopp skakades i sina grundvalar.
     

Share This Page