1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Título de técnico en producción por mecanizado

Discussion in 'Specialized Terminology' started by TiTa Mery!, Feb 13, 2013.

  1. TiTa Mery! Junior Member

    Spanish - Spain
    Hello everybody! I was translating a curriculum when I bumped into the Spanish term "Título de técnico en producción por mecanizado". I have flicked through the different posts which discussed terms as "técnico en productos metalmecánicos" and I have just found a pair of expressions such as "Machinist" or "Senior/Master Machinist" if we have a lot of experience but nothing else.

    Furthermore, I would still need to find a translation for "Título de técnico en..." since we can't use "Degree" for non-graduated students, can we? I had thought about "Certificate" but I'm not sure at all...

    Could someone give me a hand, please? Thank you so much in advance for this wonderful website!! :)
     
  2. chileno

    chileno Senior Member

    Las Vegas, Nv. USA
    Castellano - Chile
    Mechanical/Automated Production Technician?????

    Wait for a native, though. :)
     

Share This Page