1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

taking this opportunity

Discussion in 'Italian-English' started by ozlemhm, Mar 21, 2007.

  1. ozlemhm New Member

    turchia-turco
    Can somebody help me in translating " taking this opportunity..." in Italian, I'm writing a formal business letter,and, I want to mean...

    "We would like to present our company taking this opportunity....."

    Thanks in advance : )
     
  2. underhouse Senior Member

    Vorremmo presentare la nostra societa' cogliendo questa occasione...
     
  3. ozlemhm New Member

    turchia-turco
    grazie tanto per l'aiuto :)))

    magari sara' sufficeiente.
     
  4. underhouse Senior Member

    Magari sara' sufficiente.
    O meglio: mi auguro sia sufficiente.
    Ciao
     

Share This Page