1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

tan pronto como

Discussion in 'Sólo Español' started by pach8, Aug 3, 2011.

  1. pach8 Junior Member

    Greek
    Hola a todos,

    quería que me dijeran ustedes si la locución conjuntiva tan pronto como se utiliza solamente seguida de subjuntivo.
    Gracias.
     
  2. torrebruno Senior Member

    Hola, pach8:
    ¿Puedes poner ejemplos?
     
  3. pach8 Junior Member

    Greek
    No tengo ejemplos concretos pero he leído en una gramática que esta conjunción va solamente con subjuntivo. Pero, ¿no es lo mismo como la conjunción apenas? Es decir, cuando nos referimos al presente o al pasado ponemos indicativo y cuando nos referimos al futuro ponemos subjuntivo.
     
  4. torrebruno Senior Member

    En estas expresiones:
    Me iré...
    Nos vamos...
    ...a la playa tan pronto como termine de escribir este hilo
    parece que es detrás donde el subjuntivo va siempre.
    Es lo que se puede escuchar habitualmente, pero igual es una incorrección, aunque no lo creo.
    Sería conveniente que esperes opiniones más documentadas.
    Un saludo.
     
  5. dexterciyo

    dexterciyo Senior Member

    Londres
    Español - Canarias
    Si es referido al futuro, va en subjuntivo.

    Te llamaré tan pronto como pueda.

    En caso contrario, no.

    Te llamé tan pronto como pude.
     
  6. pach8 Junior Member

    Greek
    Muchas gracias.
     
  7. renatapatry

    renatapatry Senior Member

    Bacau, Romania
    Romanian
    Hola

    ¿Me podrían dar un sinónimo para esta locución conjuntiva, por favor?
    El contexto sería este: Tan pronto como terminemos con este paciente, lo subiremos a usted a quirófano.

    Gracias.
     
    Last edited: Jan 3, 2015
  8. hual Senior Member

    Argentina
    spanish & french
    Hola,

    tan pronto como = en cuanto, a penas, no bien. Es posible que con algunas de estas locuciones conjuntivas debas usar el pretérito compuesto del subjuntivo, por ej.: a penas hayamos terminado con este paciente, ...
     

Share This Page