1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

tant de fourrures que le marché en débordait

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by lauraleah, Apr 22, 2013.

  1. lauraleah New Member

    English - Canada
    I am having trouble translating the following:


    "Les autorités françaises préféraient que le transport des fourrures soit géré par les Amérindiens, plutôt que par des commerçants indépendants et non contrôlés qui rapportaient tant de fourrures que le marché en débordait."
     
  2. CarlosRapido

    CarlosRapido Senior Member

    Québec - Canada
    français - English (Can)
    Welcome to the forum.

    ...so many pelts that the market was overflowing - was flooded
     

Share This Page