Hello there, In Spanish tasa activa is the rate of interest a bank has to pay, and tasa pasiva the interest it charges its clients. I've gone over the forums and find no simple translation for these terms. What terms are used in U.S. banking? Does borrowing and lending rates make sense to a banker? Thank you for your help.