1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

te arrepentirás de haberme conocido

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by wilbur142, Nov 25, 2009.

  1. wilbur142 Senior Member

    Mexican Spanish
    Lanzando una amenza indefinida a otra persona.

    "You'll regret of meet me"?

    Creo que no :(

    Gracias.
     
  2. Cazuela Senior Member

    Chile
    Español
    Creo que es: You will be sorry to have met me.
     
  3. fenixpollo

    fenixpollo Mod Chicken

    Arizona
    American English
    You will be sorry you ever met me. (colloquial)
    You will rue the day you met me. (dramatic/formal)
     

Share This Page