Te mando mi bendición y que tenga un camino lleno de luz

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Lovelyaltagracia, Aug 15, 2013.

  1. Lovelyaltagracia Senior Member

    Arabic
    A mother on the phone tells her daughter:
    Te mando mi bendición y que tenga un camino lleno de luz y de cosas bellas

    What does that mean in English?
     
  2. italki

    italki Senior Member

    Spanish
    I send my blessings and have a road full of light and beautiful things
    Mother send your best wishes for your daughter
     
  3. Lovelyaltagracia Senior Member

    Arabic
    any more opinions??????
     
  4. Gotele

    Gotele Senior Member

    Galicia, Spain
    Spanish - Spain
    I'd use "path" instead of "road".
     

Share This Page