Te prometo que valdrá la pena tanta espera

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by jonuthun, Jun 27, 2006.

  1. jonuthun Banned

    spain
    spanish n english
    How Can I Tell My Gf In English Te Prometo Ke Valdra La Pena Tanta Espera Please Thank Ya All
     
  2. AmethystSW

    AmethystSW Senior Member

    Michigan
    English, USA
    Mi intento:
    I promise you that it will be worth all the waiting.
     
  3. Masood Senior Member

    Leicester, England
    British English
    Hello jonuthun and welcome to the forum:
    Please read the forum rules. For the benefit of all, please refrain from using slang and/or non-standard abbreviations. Thanks.

    That said, I think the translation you need is "I promise you it'll be worth the wait"

    Saludos.
     
  4. jonuthun Banned

    spain
    spanish n english
    Thank U Ppl U R So Kind I Dont Know How Wud I Have Told Her That Without Ur Help Thank U Very Much
     
  5. samarita

    samarita Senior Member

    Sevilla
    Spanish-España
    jonuthun:
    ¿has leido las reglas del foro?
     
  6. jonuthun Banned

    spain
    spanish n english
    yes sorry i just think it is a waste of time writing all the words but i will wirte them from now on ok thanks n sorry if it bothers you :cool:
     

Share This Page