1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. dani_katze Senior Member

    Chile
    Spanish

    Hola:

    Tengo dudas sobre el significado de "template" en el siguiente contexto:

    One important note: please do not do any layout or design for your poster – a common template will be used throughout.

    Yo lo traduje de la manera que destaco a continuación, ya que me di cuenta que la palabra "plantilla" tiene otro significado en español.

    Una nota importante: por favor no realicen ningún diseño para vuestro póster – sólo se utilizará un plano de diseño general.

    ¿Alguna sugerencia?

    De antemano gracias,
    Dani
     
  2. Mirlo

    Mirlo Senior Member

    Missouri
    Castellano, Panamá/ USA
    creo que "modelo o plantilla"
     

Share This Page