1. HijaDeChango Senior Member

    London
    england. English
    Hello everyone, I've seen two translations for the word textile, 'tejido' and 'textile' which would I use to talk about the 'textile industry'.

    Thanks in advance for all suggestions ;)
     
  2. Mei

    Mei Senior Member

    Where streets have no name...
    Catalonia Catalan & Spanish
    Hola,

    Yo diría: la industria téxtil.

    Mei
     
  3. Dr. Quizá

    Dr. Quizá Senior Member

    Esuri - Huelva York.
    Spain - Western Andalusian Spanish.
    "Textil", no "textile" ni "téxtil".
     
  4. ezurus

    ezurus Senior Member

    Chico, CA
    USA English
    Estoy de acuerdo, mi diccionario lo tiene así también:

    the textile industry: la industria textil

    Creo que el adjectivo es textil, el sustantivo también sería textil, pero también se puede usar tejido. Pero, para evitar confusión creo que debes usar textil(es) si vas a usar el sustantivo.
     
  5. Mei

    Mei Senior Member

    Where streets have no name...
    Catalonia Catalan & Spanish
    Ups... :rolleyes: Gracias
     

Share This Page