The best sense of

Discussion in 'العربية (Arabic)' started by aurelien.demarest, Aug 4, 2014.

  1. aurelien.demarest

    aurelien.demarest Senior Member

    French
    Hi guys,

    could you tell me please if the following sentence is correct in MSA?

    The best sense of the flies is the sight, but for their nocturnal vision the cats has got a better sight.
    أفضل من الحاسّة الذُبابات هي النظر ولكن لرؤية في ليلة عنده القطط أفضل من النظر

    Thanks in advance
    Aurélien
     
  2. Haroon Senior Member

    C A I R O
    Arabic-Egypt
    أفضل الحواس لدى الذباب هي حاسة البصر، غير أن القطط تتفوق عليها في الرؤية الليلة
     
  3. aurelien.demarest

    aurelien.demarest Senior Member

    French
    Thanks Haroon
     

Share This Page