The car which has done 40 000 km.

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Extra Virgin Olive Oil, Oct 28, 2013.

  1. Extra Virgin Olive Oil Senior Member

    Pariisi
    kiina
    How can I say that a car has so far driven 40 000 kilometers?

    "Auto on ajanut 40 000 kilometriä" (?)
     
  2. Gavril Senior Member

    English, USA
    Autolla on ajettu 40 000 kilometriä.
    =
    "40 000 km have been driven with the car"

    I don't know if this is the most common expression for this meaning, but it will be understood if you use it.
     
  3. Hakro

    Hakro Senior Member

    Helsinki, Finland
    Finnish - Finland
    Yes, this is the most common expression.
     
  4. Jyrkkä Jätkä

    Jyrkkä Jätkä Junior Member

    Finland
    Finnish
    Voidaan myös sanoa:

    "Autolla on takana 40 000 kilometriä." Or "Autolla on 40 000 kilometriä mittarissa."
    (The car has 40,000 kilometres behind it.) (The car has 40,000 kilometres on milometer /US odometer.)
     

Share This Page