1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

The origin of "haula"

Discussion in 'Etymology, History of languages and Linguistics (EHL)' started by sotos, Nov 13, 2012.

  1. sotos Senior Member

    Greek
  2. mataripis

    mataripis Senior Member

    it is a loan word from Espaniol. The Tagalog for Hawla is "Kulungan".
     
  3. sotos Senior Member

    Greek
    Thanks mataripis. Salamat.
     
  4. miguelomanie New Member

    I think it is possible that hawla came from Spanish, as AULA is classroom in Spanish.
     
  5. DotterKat Moderator

    California, USA
    English (American)
    The Tagalog word hawla meaning cage is most likely a loanword with orthographic adaptations from the Spanish word jaula, also meaning ​cage.
     

Share This Page