1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

The ox and lamb kept time

Discussion in 'Română (Romanian)' started by izabeau, Dec 20, 2013.

  1. izabeau New Member

    English - United States
    The christmas song "The Little Drummer Boy" contains the phrase "the ox and lamb kept time."

    How would I translate this into Romanian?
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Assuming "to keep the time" is the synonymous to "to keep the beat" in that context, in Romanian you would say "boul și mielul țineau (băteau) ritmul".

    Best,
    .
     

Share This Page