Hello everyone, An easy phrase on the look of it, but there seems to be some haze in my brain today, and the sentence doesn't make it too easy: Evidence suggests that the remaining customers are healthier. (context: it is an article about the smoking ban) A l'évidence, les clients qui restent (?) sont en meilleure santé. The remaining customers are those who don't quit going to the pub on account of the smoking ban, and needless to say I just can't feel satisfied with my translation. Any better idea will be welcome. Thanks in advance.