things that make life worth living

Discussion in 'Türkçe (Turkish)' started by kmaro, Apr 13, 2009.

  1. kmaro

    kmaro Senior Member

    London, UK
    Russian
    Can I say:

    hayatı yaşamaya değen şeyler?

    Thanks,
     
  2. princess_of_ist Senior Member

    istanbul
    turkish
    "Hayatı yaşamaya değer kılan şeyler" sounds better..
     
  3. lepanto Junior Member

    turkey
    Turkey
    "Hayatı yaşanılır kılan şeyler" sounds much better.
     
  4. tabari New Member

    Turkish
    I agree 100% with this translation.
     

Share This Page