throttling valve

Discussion in 'Specialized Terminology' started by uma alfaro, May 7, 2013.

  1. uma alfaro Senior Member

    mexico/spanish
    Hols, estoy traduciendo un manual de sistemas HVAC y necesito de su ayuda. ¡Gracias!


    1. Normally open condenser water throttling valve sensing refrigerant head pressure can be used.

    Mi intento:

    1. El agua del condensador abierto de la válvula de estrangulamiento de detección de la presión de la cabeza del refrigerante podría utilizarse.
     
  2. eumenes Senior Member

    Español, Português
    throttling valve = válvula reguladora
     

Share This Page