1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

tintil

Discussion in 'Español-Français' started by xx_contagious_xx, Jan 11, 2007.

  1. xx_contagious_xx

    xx_contagious_xx Junior Member

    mxl. mx
    español, mexico
    salut!

    comment est-ce que se dit "tintil" en francais?
    je suis caissier et j'utilise le "tintil" pour garder l'argent.
     
  2. Cintia&Martine Senior Member

    Français
    Buenas noches, bonne nuit,

    La palabra "tintil" no aparece en la RAE. ¿Podrías describirnos el objeto, o poner un enlace hacia una foto? ¿O su función?
    Gracias

    Au revoir, hasta luego
     
  3. totor

    totor Senior Member

    Buenos Aires
    Castellano rioplatense
    Quizá es lo que en estos pagos se dice ¡clin caja!, pero no tengo la menor idea de cómo se dice en francés.
     
  4. xx_contagious_xx

    xx_contagious_xx Junior Member

    mxl. mx
    español, mexico
    Last edited: Feb 7, 2010
  5. Cintia&Martine Senior Member

    Français
    Re...

    Sólo he oído hablar de tiroir (de la caisse)

    Au revoir, hasta luego
     

Share This Page