Tipos de carnet de conducir

Discussion in 'Español-Français' started by ramafon, Jun 19, 2008.

  1. ramafon New Member

    Spanish-English
    Hola! Por favor, ¿cómo se llama el carnet B en Francia? Me lo piden en un currículo...
    Muchas gracias
     
  2. Paquit&

    Paquit& Mode in France

    France (Limousin)
    français/France
    Hola Ramafon:

    Bienvenid@ entre nosotros.

    Si te refieres al carnet que te da derecho de conducir un turismo de 9 personas como máximo, lo llamamos ... "permis B"
     
    Last edited: Jun 19, 2008
  3. yserien Senior Member

    Spanish
    Sí, debe estar unificado como en España : aquí un permiso clase B es para siete personas, incluido el conductor o un peso menor de 2.500 kg.
     
  4. ramafon New Member

    Spanish-English
    Muchas gracias por las respuestas pero las opciones que me daban era "pl" o "vl"... ¿os suena? Dije que vl... espero que sea este!
     
  5. yserien Senior Member

    Spanish
    Poids lourd : camiones. Véhicle(voiture) léger (légère)
    Acertaste.Con ese carnet puedes conducir coches y.......
     
  6. Paquit&

    Paquit& Mode in France

    France (Limousin)
    français/France

    Confirmo :
    permis A para motocicletas y motos
    permis B para turismos (vl = véhicule léger) con o sin caravana
    permis C para camiones (pl = poids lourd)
    permis D para transportes colectivos de gente (autocar/autobús)
     
    Last edited: Jun 20, 2008
  7. ramafon New Member

    Spanish-English
    Que eficientes! Me queda claro, muchas gracias!!
     

Share This Page