tithe / wealth

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by epistolario, Feb 6, 2014.

  1. epistolario

    epistolario Senior Member

    Philippines
    Tagalog
    I have been told that the Hebrew word for tithe and wealth are very similar. I hope you can enlighten me about their similarity. Thank you in advance.
     
  2. amikama

    amikama sordomodo

    ישראל
    עברית
    tithe = מעשר, from root ע-שׂ-ר (same root as of עשר = ten)
    wealth = עושר, from root ע-שׁ-ר

    The roots are similar but not identical. Note the position of the dot above the letter ש.
    שׂ (dot at the left) = /s/
    שׁ (dot at the right) = /sh/
     
  3. airelibre

    airelibre Senior Member

    English - London
    Fun fact: tithe comes from the old English teogotha, meaning "tenth", similar to מעשר from עשר.
     

Share This Page