Hello all, I'm translating a form issued by a dance school to its students, and the following phrase is proving rather tricky due to its technical nature. Nota bene: Con la prima rata è richiesta l’emissione di titoli a garanzia di copertura dell’intera quota. My attempt: Please note: the issue of collateral assignment as cover for the entire fees is required with the first instalment. Any suggestions would be most welcome. Thanks.