1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

To enjoy something to the fullest

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by anne1980, Jun 10, 2014.

  1. anne1980 Junior Member

    Finnish
    Hello!

    I was wondering if the expression 'enjoy something to the fullest' exists in French? Is it possible to translate it word-by-word or is there a different expression meaning the same thing ?

    Thank you
     
  2. OLN

    OLN Senior Member

    Alsace, France
    French - France, ♀
    Bonjour, Anne.

    Enjoy et l'adverbe to the fullest sont traduits dans le dictionnaire de WR et ont été discutés déjà.
    Veux-tu bien lire les fils précédents et nous dire ce qui pose problème ?

    Tiens, un coup de pouce :
    to the fullest ; Profitez à fond
     

Share This Page