1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

to ensure the safety

Discussion in 'עברית (Hebrew)' started by Axel_Carvalho, Dec 24, 2012.

  1. Axel_Carvalho

    Axel_Carvalho Junior Member

    Kiev, Ukraine
    Russian, Ukrainian
    Hello.
    I'd like to say "(in order) to ensure the safety of the flight"
    Does "כדי להבטיח הבטיחות של הטיסה" sound correct?
     
  2. mediterraneo24 Senior Member

    Hebrew
    To avoid repetitive roots I would say:
    כדי לוודא את בטיחות הטיסה
     
  3. Stifled Junior Member

    Hebrew
    למען בטיחות הטיסה

    למען הבטיחות במהלך הטיסה
     
  4. Axel_Carvalho

    Axel_Carvalho Junior Member

    Kiev, Ukraine
    Russian, Ukrainian
    Thank you, guys
     

Share This Page