To give of ourselves

Discussion in 'Română (Romanian)' started by victoria00, Sep 7, 2012.

  1. victoria00 Junior Member

    Romanian
    What good would we be if we refused to give of ourselves? We would be psychological wrecks if we were suddenly prevented from giving.
    "Give of ourselves" poate fi interpretat ca "a da de la noi"/ a da de bunăvoie?
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Două variaţiuni pe aceeaşi temă, realtive apropiate de traducerea ta:

    To give of oneself:
    A se dedica altruistic unei cauze (nobile).
    A fi generos cu timpul şi efortul propriu.

    Later,

    .
     

Share This Page