1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

To secure a position...

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by kate, Aug 21, 2006.

  1. kate Senior Member

    Miami
    Colombia- spanish
    Buenas noches foro. Estoy organizando mi resume, pero tengo ciertas dudas con el objetivo. Lo podrian revisar por favor?

    To secure a position where I can develop my knowledge, abilities and my experience in the acounting field.

    Gracias
     
  2. VenusEnvy

    VenusEnvy Senior Member

    Maryland, USA
    English, United States
    ¡Me parece perfectísimo tu intento! ¡Super natural!
     
  3. kate Senior Member

    Miami
    Colombia- spanish
    Muchisimas gracias VenusEnvy.
     
  4. Louanna007

    Louanna007 Senior Member

    English United States
    "Acounting" debe ser "Accounting"
     
  5. Rodericus87 New Member

    Caracas
    Castellano o Español. Caracas, Venezuela
    Hello to you all! I have been reading the posts in this forum for while now -I am translating a document for a company-, however, I decided to join today. I have a suggestion for Venus Ivy: it is no correct to say "perfectísimo" because it would like saying "most perfect", and nothing is more perfect than perfect.
     
  6. Louanna007

    Louanna007 Senior Member

    English United States
    Un pequen~o correcio'n-
    "it is not correct to say"
     

Share This Page