Toc, toc?

Discussion in 'Cultural Discussions' started by Panpan, Mar 15, 2005.

  1. Panpan

    Panpan Senior Member

    Sawbridgeworth, UK
    England, English
    Hi
    Please can you post your favourite (but must be clean) 'toc toc' joke/riddle in Italian.
    Many thanks
    Panpan
     
  2. Manuela Senior Member

    Canada-Alberta
    Italy -Italian/English
    do Italians have "toc,toc"(knock,knock) jokes??
    this will be interesting..
     
  3. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    In fact we don't :)

    Just a few... not as common as in English

    Un frate bussa alla porta del paradiso:
    "Toc toc"
    "Chi è?"
    "Sono un Cappuccino!"
    "Nessuno l'ha ordinato!" :D
     
  4. Silvia

    Silvia Senior Member

    Italy
    Italian
    Le barzellette sui carabinieri sono molto gettonate :D

    Ecco un esempio col toc toc ;)

    "Papà, papà, tutti a scuola mi prendono in giro perché mi dicono che i carabinieri sono sempre nelle barzellette..." dice il figlio al papà carabiniere.
    "Non preoccuparti" dice il padre "chi è Carabiniere è un duro!" (bussando con il pugno sul tavolo) "Toc toc"
    "Papà, hanno bussato alla porta"
    "Lascia stare" dice il padre "vado io!!!" :D
     
  5. mimitabby

    mimitabby Senior Member

    seattle
    usa, english
    can we have more of these silly kid's jokes? I actually understand them!
    mimi
     
  6. Manuela Senior Member

    Canada-Alberta
    Italy -Italian/English
    cute jokes, however the knock-knock jokes work differently:
    -knock knock
    -who's there?
    -boo
    -boo, who?(boo-hoo)
    -why are you crying?

    or

    -knock-knock
    -who's there?
    -Doris
    -Doris,who?
    -Dor-is shut..that's why I knocked!

    È un gioco di parole:)
     
  7. DDT

    DDT Senior Member

    Paris, France
    Italy - Italian
    I am moving this thread to the Cultural Issues

    DDT
     
  8. Whisky con ron Senior Member

    Scotland
    Venezuela / Español
    "toc toc"
    -Who is it?
    -Michael
    -Michael who?
    -Congratulations, you are in the jury!
     
  9. fetchezlavache

    fetchezlavache Senior Member

    metz, france
    france
    <claps> encore silviap, encore per piacere !
     
  10. catlady60

    catlady60 Senior Member

    Pennsylvania (20mi/36km from the Poconos
    English-US (New York City)
    Here's one in English:

    Knock-knock!
    Who's there?
    Madame
    Madame who?
    Madame foot got stepped on!!
     
  11. Harry Batt

    Harry Batt Senior Member

    Minneapolis
    USA English
    Are we devoted to knock-knock jokes?

    Knock-knock
    Who's there?
    Catgut
    Catgut who?
    Catgut your tongue.
     
  12. oa2169

    oa2169 Senior Member

    Santiago de Cali, Colombia
    español latinoamerica
    Toc-toc
    Chi è?
    Sono io
    Ah, quindi se io sono aperto per cosa?
     
  13. Blackman

    Blackman Senior Member

    Island of Sardinia, Italy
    Italiano/Sardo
    -Toc, toc.
    -Gigino, hanno bussato, va' ad aprire.
    -Papà, è l'ufficiale giudiziario.
    -Eh, dagli una sedia.
    -No Papà, le vuole tutte....
     
  14. bondia

    bondia Senior Member

    Illes Balears
    English-England
    One in Spanish (older than the hills)

    Toc, toc
    ¿Quién es?
    Tomás
    ¿Qué Tomás?
    Gracias, un whisky doble
    :p
     
  15. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    At the clairvoyant office:

    ─Toc, toc.
    ─Who's there?
    ─I'm sorry. I've knocked the wrong door...
     
  16. bondia

    bondia Senior Member

    Illes Balears
    English-England
    :D:D:thumbsup:
     
  17. Istriano

    Istriano Senior Member

    -
    This would be possible only in voseante regions. :D
     
  18. shakalaka

    shakalaka Senior Member

    italiano
    Berlusconi porta in campagna due illustri ospiti, il 1° ministro indiano ed il 1° ministro turco. Dopo un pò si accorgono di aver perso l'orientamento, e vista l'ora tarda, Silvio prende in mano la situazione:
    - "Consentitemi cari ministri, ho intravisto una fattoria dove troveremo un rifugio sicuro".
    TOC-TOC
    - "Chi è?" chiede il proprietario
    - "Sono Berlusconi, e ci siamo persi! Ci ospiterebbe per una notte?"
    - "Volentieri, ma ho solo 2 posti, uno dovrebbe andare a dormire nella stalla..."
    - "Nessun problema, andrò io", si offre il ministro indiano.
    - "Buonanotte" - "Buonanotte!"
    TOC-TOC
    - "Chi è?"
    - "Sono il ministro indiano, nella stalla c'è una mucca ed io non sono degno di dormire nello stesso luogo dove dorme un animale considerato sacro dalla nostra religione".
    - "Nessun problema, andrò io" dice il ministro turco.
    - "Buonanotte" - "Buonanotte!"
    TOC-TOC
    - "Chi è?"
    - "Sono il ministro turco, nella stalla c'è un maiale e la nostra religione vieta di stare nella stesso luogo di un animale impuro".
    Si fa avanti Berlusconi: "Va bene, andò io..."
    - "Buonanotte" - "Buonanotte!"
    TOC-TOC
    - "Chi è?"
    - "Siamo la mucca e il maiale..........."
     
  19. pollonia

    pollonia Senior Member

    Venice - Italy
    Italiano
    -Toc toc
    -Who's there
    -String quartet
    -WOOOW! Four of you?
    -Nope. Three.
    -?!?
    -Me and my brother
    -And soooo...you have a brother?
    -Nope. Why?
     

Share This Page