1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. lenitasam New Member

    spanish
    Alguien me puede ayudar en traducir " tomar conciencia "


    x ejemplo La gente deberia tomar conciencia sobre la alimentacion .

    gracias
     
  2. donbeto

    donbeto Senior Member

    Vancouver (Canada)
    Eng(Canada)
    Hola lenitasam y bienvenido.

    Diría "be aware".

    The people should be award of the food.

    Saludos.
     
  3. gengo

    gengo Senior Member

    I think this is a case where the Spanish takes an article, but the English does not.

    People should be aware of food.
    People should be aware of what they eat.
    People should be aware of their diet.
     

Share This Page