tournee du chat noir

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by jridsdal, Dec 31, 2005.

  1. jridsdal New Member

    english canada
    can anyone translate this for me, 'prochainement tournee du chat noir'?
     
  2. Roxanna Junior Member

    English United States
    Doesn't it just mean "the turn of the black cat"? Maybe there's something superstitious to it, too.
     
  3. Anidaane New Member

    English, America
    It means the next showing at "Le chat noir" which was a cabaret in Paris.
     
  4. Angel Chatnoir New Member

    English
     
  5. OLN

    OLN Senior Member

    Alsace, France
    French - France, ♀
    Une tournée (in this context) is a tour, not just a show.
    See here.

    être en tournée : to be on tour. I understand Le Chat Noir will be on tour.
     

Share This Page