tous les deux

Discussion in 'Español-Français' started by Manyels, Feb 28, 2013.

  1. Manyels New Member

    España, español
    ¿ Cúando debo poner "tous" delante de los números como en "tous les deux"?. ¿Cuándo no se debe de poner? :confused: Merci beucoup
     
  2. Gévy

    Gévy Senior Member

    Madrid Espagne
    Français France
    Hola Manyels:

    Se dice "tous les deux/tous les trois..." cuando quieres decir "los dos / los tres...:


    • No te preocupes, lo haremos los dos (=tú y yo ) => Ne t'inquiète pas, on fera ça tous les deux.


    • Les quiero a los dos => je les aime tous les deux.


    • Cabemos los cuatro en el coche => on tient tous les quatre dans la voiture.

    Bisous,

    Gévy
     
  3. Manyels New Member

    España, español
    Tu es excellente, merci beaucoup. Merci beaucoup par ta réponse.
     

Share This Page