1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

trabajar a ciegas

Discussion in 'Español-Français' started by amparo80, Jan 10, 2013.

  1. amparo80 New Member

    SPANISH
    ¿ como sería en francés: " hacer un trabajo a ciegas no sirve para nada"?
     
  2. stagira

    stagira New Member

    French
    Bonjour,

    mot à mot: Travailler à l'aveugle ne sert à rien

    Ahora, no se si en espana es un dicho, en caso que si, seria mejor de encontrar un dicho en francés. pero no veo :)

    stagira
     
  3. supercalifragilistic

    supercalifragilistic Senior Member

    Nantes
    French - France
    Hola amparo80 y bienvenida,

    en principio, la traducción que propone WR me parece totalmente adecuada

    Ahora, sin contexto no podemos estar seguros...
     
  4. amparo80 New Member

    SPANISH
    Muchas gracias!
     

Share This Page