track spending

Discussion in 'Financial Terms' started by DaisyFL, Feb 25, 2013.

  1. DaisyFL

    DaisyFL Senior Member

    Spanish, English - Cuba
    Good afternoon. How would you say: track spending?

    You need to track your spending.

    Usted necesita ____________________sus gastos.

    Thank you.

    Daisy
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Daisy:

    Lo de "you need to track your spending", vos lo podés decir de varias maneras:

    -Usted debe darle seguimiento a sus gastos
    -Usted debe seguirle la pista a sus gastos
    -Usted debe poner atención a sus gastos

    Saludes
    :).
     
  3. DaisyFL

    DaisyFL Senior Member

    Spanish, English - Cuba
    Hola Ayutuxtepeque,

    Me gusta: "debe ponerle atencion a sus gastos."

    Mil gracias.

    Daisy
     

Share This Page