train - lines of freight trains

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by botija44, May 2, 2013.

  1. botija44 Junior Member

    español
    tengo dudas si en este caso la palabra train, se refiere efectivamente a un tren o un grupo de personas, alguien me ayuda ?gracias


    Jack drives a jeep, with Lew as passenger, down steep hill towards port of Wakefield below. It's a large very busy port with lines of freight trains unloading at the docks where merchant ships are thick on the water. No sign of any of the AA defences – guns, balloons, etc – that would be normal in Britain
     
  2. JShambach Senior Member

    English USA
    Significa "tren." Entiendo que al parecer, dice que los mismos trenes se están descargando. Pero se entiende que hay personas allí haciendo el trabajo.

    Es como decir que un auto chocó con otro auto, pero es claro que hay un conductor.
     
  3. Quiviscumque

    Quiviscumque Moderator

    Ciudad del paraíso
    Spanish-Spain
    "trenes de mercancías"
     

Share This Page