1. workman Senior Member

    English UK
    En Honduras he escuchado la palabra “trompudo” usada con relación a alguien que está enojado. ¿Puede alguien confirmar el uso y significado de esta palabra en ese contexto? Gracias.
     
  2. iknyu Junior Member

    Indiana
    Spanish
    En El Salvador también la usamos. Un ejemplo: "Bien trompuda estaba la María ayer".
     
  3. Mindymaiden Junior Member

    Costa Rica Spanish
    Trompudo o hacer trompas se refiere a que una persona al estar enojada hace trompas, caras, muecas, arruga la cara y estira la trompa. Sí, es alguien que esta enojado o molesto por algo.
     
  4. Mindymaiden Junior Member

    Costa Rica Spanish
    Me falto aclarar que trompa se le dice a la boca...
     
  5. dhernan3 Junior Member

    USA
    Mexico/Spanish
    En Mexico se entiende de la misma manera. Por ejemplo para decir ya te enojaste: "ya te pusiste trompudo".
    Saludos!
     
  6. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hola:

    En Perú es lo mismo.
     
  7. iknyu Junior Member

    Indiana
    Spanish
    Así que parece ser un americanismo!
     

Share This Page