tuliko mitään lupauksia tehtyä tälle vuodelle

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Extra Virgin Olive Oil, Feb 5, 2013.

  1. Extra Virgin Olive Oil Senior Member

    Pariisi
    kiina
    Kuulin tv-sarjassa:

    "Hyvää uutta vuotta! Tulikos mitään lupauksia tehtyä tälle vuodelle?"

    Mitä tarkoitetaan? "Is there a new year's resolution that you have to keep?" vai "Did you make a new resolution that you're going to keep?"?
     
  2. Hakro

    Hakro Senior Member

    Helsinki, Finland
    Finnish - Finland
     

Share This Page