1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Ukrainian: Нашибка/epilepsy

Discussion in 'Other Slavic Languages' started by Selyd, Apr 6, 2013.

  1. Selyd Senior Member

    ucraniano
    Ukrainian:
    In Ukrainian epilepsy will be нашибка/nashibka/ from a word to beat.
    Do you have a separate word?
    Thank you.
     
  2. Anicetus Senior Member

    Croatian
    In BCS it's epilepsija or padavica, from pasti ~ padati ("to fall").
     
    Last edited: Apr 6, 2013
  3. bibax Senior Member

    Czech
    Czech:

    epilepsie - padoucnice or padoucí nemoc (also from the verb pásti, padu);
     
  4. marco_2 Senior Member

    Poland
    Polish
    Polish:

    epilepsja or padaczka

    And I think that in Russian it is called эпилепсия or падучая болезнь
     
  5. Azori

    Azori Senior Member

    Slovak:

    epilepsia
    padúcnica
     
  6. oveka Senior Member

    Ukrania, ukraniano
    А ще:
    Чорна неміч, чорна хворість, чорна хворо́ба, падуча; падучка, падачка, падавиця, причина.
    Кажуть - Причина його б’є.
     

Share This Page