un bloc d'abîme

Discussion in 'Français Seulement' started by Kibele, Apr 18, 2013.

  1. Kibele Senior Member

    Turkish
    Bonjour,
    Pourriez-vous m’expliquer ce que signifie un “bloc d’abîme”? C’est le titre du livre d’Annie Le Brun (“Soudain un bloc d’abîme”).
    Merci d’avance
     
  2. atcheque

    atcheque mod errant

    Česko - Morava
    français (France)
    Bonjour,

    J'y vois un jeu de mot d'opposition : un bloc est un gros morceau, un abîme est un gouffre.
     
  3. SergueiL Senior Member

    Noumea
    Français
    Un bloc est un gros morceau comme le dit atcheque et je rajouterais "compact". L'abîme symbolise sans doute la chute. Comme il s'agit du titre d'un ouvrage qui traite de l'œuvre de Sade, il faudrait le lire pour comprendre quelle valeur l'auteur donne au mot "abîme".
     
  4. Kibele Senior Member

    Turkish
    D'accord, j'ai bien compris. Merci!
     

Share This Page