Un corps sec et nerveux

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by evaword, Jan 4, 2013.

  1. evaword New Member

    france, french
    Hello guys,

    what's the best way to translate "un corps sec et nerveux"?

    "A dry and ripped body?"

    Thanks!
     
  2. Yendred Senior Member

    Paris
    Français - France
    "wiry" semble capturer à la fois le sens de sec et nerveux.
     
  3. evaword New Member

    france, french
    Oh, c'est parfait! Merci.
     

Share This Page